Poem is a subject that we focus on Khmer class from round one. In this lesson, we learn how to create different styles of Khmer poem and also how to sing them. There are different rules for creating the Khmer poem. One of the important rules is that the poem needs to rhyme. One of the poems that I created is called “Kuhn Meada” in Khmer and it is a type of Ernterek Chet song. The text below is my poem.
គុណ មាតា
បទ ឥន្ទ្រជិត សូត្របែប ឥន្ទ្រជិត
ប្រាំបួនខែដប់ថ្ងៃ នៅក្នុងផ្ទៃ របស់ឱអ្នកម្ដាយ។
ក្នុងចិត្តម្ដាយខ្វល់ខ្វាយ មិនសប្បាយ បារម្ភអំពីកូន។
ប្រថុយគ្រោះមិនសូន្យ ដូចជាក្បូន រៀបនឹងធ្លាក់មរណា។
កូនអើយចូរចាំថា ជាមនុស្សណា ត្រូវធ្វើអំពើល្អ។
ក្រដាសដែលពណ៌ស ត្រូវលំអរ ឲ្យដូចក្មេងនៅខ្ចី។
ក្មេងខ្លះស្ដាប់សម្ដី មិនបំភ្លៃ ស្ដាប់តាមដំបូន្មាន។
តែស្ដាយក្មេងខ្លះគ្មាន ចិត្តវិញ្ញាណ គោរពអ្នកមានគុណ។
ចង់ធ្វើមនុស្សមានបុណ្យ ត្រូវដឹងគុណ របស់ឪពុកម្ដាយ។